(单选题)

中国当代诗歌的影响不如中国古典诗歌的影响，是由于艺术理念、诗学理念越来越全球化，中国当代诗歌受到西方诗歌影响越来越多，缺少中国诗歌的独特性。所以，中国当代诗歌对外传播的有限不仅仅是翻译出版的问题，最主要的是由诗歌写作生态、接受美学、接受诗学以及写作的传播学等一系列复杂的原因造成的。当代诗人欧阳江河认为，诗歌真正意义上的国际交流、传播影响要依靠写作的独特性、原创性以及写作的成熟。
“中国当代诗歌的影响不如中国古典诗歌的影响”的原因是：

A.当代诗歌难以翻译，不能走出国门

B.不适合海外受众需求，传播渠道单一

C.受西方诗歌影响，缺少中国诗歌的独特性

D.受到诗歌写作生态、接受美学等的影响

参考答案：C

参考解析：

第一步，定位原文，“中国当代诗歌的影响不如中国古典诗歌的影响”出现在文段的首句，根据“由于艺术理念、诗学理念越来越全球化，中国当代诗歌受到西方诗歌影响越来越多，缺少中国诗歌的独特性”可知，“中国当代诗歌的影响不如中国古典诗歌影响”的原因是受到西方诗歌影响越来越多，中国当代诗歌缺少中国诗歌的独特性。
第二步，对比选项。C项符合上述语境。
因此，选择C选项。

知识点：细节查找言语理解与表达片段阅读事业单位职测-联考A类