logo
首页 课程 题库 资讯 师资
加微福利
APP 400-8989-766
search
公考题库 > 事业单位 > 职测-联考C类

(单选题)

翻翻译工作,是一种成功供他人消费的智力劳动,作为劳动者的翻译工作者必须同一切劳动者一样,具备严谨的工匠精神,力求一丝不苟,精益求精。由于市场需要和数字技术发展,当今翻译市场上出现了快餐式翻译和人工智能翻译,这是翻译在传播领域中出现的新事物,有它的特点和特定环境的需要。市场既有需要,就应允许存在,让不同要求的翻译各行其道,由消费者各取所需。但这种翻译新形态,绝不能替代严谨的学术翻译,尤其是替代不了富含艺术想象力的文艺翻译,所以________________。
填入文中划横线处最恰当的句子是:

A.学术和文艺翻译仍然是翻译工作的灵魂

B.市场和技术发展有将翻译工作带入歧途的风险

C.在翻译界倡导工匠精神依然是十分必要的

D.不同形式的翻译产品满足了市场的不同需求

参考答案:C

参考解析:

第一步,确定横线位置在最后一句,横线前有“所以”,表示总结,需要总结上文。文段前三句强调翻译工作必须具备工匠精神。中间部分介绍当前翻译领域出现的一些现象并且通过“但”强调这种新现象不能替代严谨的学术翻译,也就是强调翻译工作中出现的新现象需要坚持工匠精神。
第二步,辨析选项。A项未提及“工匠精神”,话题不符,排除。B项强调带来风险,话题不符且没有总结含义,排除。C项话题相符且可以总结上文。符合。D项话题不符,排除。因此,选择C选项。

知识点:语句填空 言语理解与表达 语句表达 事业单位 职测-联考C类
华图在线app
(单选题)某系对该系本年度教师论文发表情况进行统计,结果显示:在该系所有的教师中,没有两个人发表的论文的数量完全相同;没有人恰好发 (单选题)安排5个病人L、M、N、O、P从一个月的第一天到该月的第七天期间进行治疗,每天最多治疗一个病人,安排遵从下列条件:(1) (单选题)某大学举行年度学生排球联赛,文学院代表队五名主力队员之间的上场配置有如下规律:(1)若甲上场,则乙也要上场(2)只有甲不 (单选题)《今日经济》每年都会按期公布当年国产和进口手机销量的排行榜。专家认为,这个排行榜不应该成为每个消费者决定购买哪种手机的依 (单选题)张老师和李老师是某高校管理学院的教师,该学院的所有教职工都是运动爱好者。他们或者喜欢游泳,或者喜欢跑步。张老师喜欢游泳, (单选题)过去的若干研究表明,食用黄油会增加食用者患高胆固醇症的可能性。而一项最新的、更为可靠的研究得出的结论认为,食用黄油与高胆 (单选题)现在,在德国被诊断为“疯狂压抑症”首次收容住院的人比美国因此收容住院的人多8倍,尽管美国人口是德国的很多倍。下列哪项如果 (单选题)某种虾常出现于高温的深海间歇泉附近,那里生长着它爱吃的细菌类生物。由于间歇泉发射一种暗淡的光线,因此,科学家认为这种虾是 (单选题)统计数据说明,具有某种性格特征的人易患偏头疼,而另一种性格特征的人易患肠胃疾病,如此等等。因此,随着对性格特征的分类研究 (单选题)生态文化产业,是指以生态为基础,以文化为灵魂,以经济为依托,以促进人与自然和谐为最高理念,努力追求生态、文化、经济协调发

添加您的

专属公考咨询师

扫码领专属好礼

返回顶部