(单选题)
对下列句子的翻译,有误的是( )。
A.余亟叹其技之奇妙。译文:我再三赞叹制作蜡人技术的奇妙。
B.盍驰往油画院,一观普法交战图乎?译文:(您)何不骑上快马到油画院去,看一下普法交战图呢?
C.其被轰击者,则断壁危楼,或黔其庐,或赭其垣。译文:那些遭到炮击的地方,就见断壁破楼,有的熏黑了房屋,有的烧红了围墙。
D.然者此画果真邪、幻邪?译文:这样说来,这油画果然是真的呢,还是幻想的呢?
参考答案:B
参考解析:
B项,译文:您何不马上到油画院去,看一下普法交战图呢?盍:兼词,何不。驰:马上。《普法交战图》:巴黎油画院著名作品。普法战争指1870年发生的普鲁士和法国的战争。这次战争法国大败,法帝拿破仑三世被俘。次年,法临时政府投降,割地赔款。故本题选B。
知识点:文言文阅读 汉语言基础知识 阅读 教师招聘-小学 语文
