在文中的三处［        ］内，填入词语最恰当的是：

参考解析：

第一步，突破口在第二空。根据“向西方学习并没有获得西方文化的内在特性”可知，该空应体现“没有真正了解与学习西方文化的本质”的含义。A项“雾里看花”形容对事物的真相或本质看不清楚；B项“琢磨不透”形容摸不透、看不清，两者均符合文意。C项“敬而远之”指尊敬，但不愿接近，与文段“向西方学习”的表述相悖，排除C项。D项“若即若离”指好像接近，又好像不接近，不能体现“没有真正了解与学习西方文化”的意思，不符合文意，排除D项。
第二步，再看第三空。根据“没有文化的凝聚力，文化身份［③］就将出现问题”可知，该空所填词语应体现“没有文化凝聚力所导致的结果”这一含义。A项“辨别”指对不同的事物在认识上加以区别，没有凝聚力也不会导致出现多种文化，故不需要区别，不符合文意，排除A项。B项“认同”指认为跟自己有共同之处而感到亲切，没有凝聚力可能会导致对文化身份不认同，且“文化身份认同”为常用搭配，符合文意。锁定答案B选项。
第三步，验证第一空。“摆动”比喻事物在某个范围内往复运动，恰与“古今中外四个维度之间”相呼应，符合文意。
因此，选择B选项。