2009—2013年间，吉林省城乡居民收入上涨最快的年份是：

参考解析：

第一步，本题考查增长率计算比较。
第二步，定位柱状图，各年城镇居民人均可支配收入和农民人均纯收入分别为：2009年（14006元、5266元）、2010年（15411元、6237元）、2011年（17797元、7510元）、2012年（20208元、8598元）、2013年（22275元、9621元）。
第三步，城乡＝城镇＋农村，加法计算，考虑舍相同，2009年—2013年各年城乡居民收入分别为，2009年：140＋53＝193；2010年：154＋62＝216；2011年：178＋75＝253；2012年：202＋86＝288；2013年：223＋96＝319。根据公式，增长率＝（现期量－基期量）/基期量，代入数据得，2010年增长率＝ ；2011年增长率＝ ；2012年增长率＝；2013年增长率＝ ，根据分数性质（分子大分母小的分数值大），2012年和2013年的分子相对小同时分母相对大，所以排除B、C选项。2010年增长率（）＜2011年增长率（），故2011年增长是最快的。
因此，选择D选项。