(单选题)

对下列句子翻译有误的是（）。

A.庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。（苏轼《记承天寺夜游》）译：月光照在庭院里，像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。

B.司马青衫，吾不能学太上之忘情也。（林觉民《与妻书》）译：人民的灾难，使我和白居易那样泪湿青衫，我不能学古代圣人那样忘情。

C.欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。（韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》）译：本想替皇上除去那些有害的事，哪里考虑衰朽之身还顾惜余生。

D.甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）译：你真是太聪明了！

参考答案：D

参考解析：

D项，惠：同“慧”，聪明；不惠，指愚蠢。译为：你真的太愚蠢了！
故本题选D。【拓展】

知识点：文言文阅读汉语言基础知识阅读教师招聘-初中语文

对下列句子翻译有误的是（ ）。