下列传统习俗所对应的传统节日按照时间先后顺序排列正确的是：
①喝桂花酒、猜灯谜②祈福、穿针乞巧③踏青、插柳④挂艾草、拴五色绳⑤登高、饮菊花酒

参考解析：

第一步，本题考查传统民俗。
第二步，①中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间传统节日，在每年农历八月十五。赏月、走月、祭月、追月、吃月饼、赏桂花、喝桂花酒、猜灯谜、玩兔爷、玩花灯等是中秋节的传统习俗。
②七夕节，又称七巧节、乞巧节等，是中国民间的传统节日，在每年农历七月初七。祈福许愿、穿针乞巧、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等是七夕的传统习俗。
③清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交，时间一般在公历4月4日至6日之间变动，并不固定在某一天，但以4月5日最常见。扫墓祭祖、踏青、荡秋千、插柳、植树等是清明节的传统习俗。
④端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，在每年农历五月初五。扒龙舟、祭龙、采草药、挂艾草与菖蒲、拜神祭祖、洗草药水、打午时水、浸龙舟水、食粽、放纸鸢、睇龙船、拴五色丝线、佩香囊等是端午节的传统习俗。
⑤重阳节，在每年农历九月初九。出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等是重阳节的传统习俗。
故正确顺序为③④②①⑤。
因此，选择B选项。