共生效应是指一定的参照群体中的人们，在从事日常的劳动、工作和学习时，受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得自发，能力水平得到有效提高的现象。这种影响是群体成员之间相互的，潜移默化的，是激发个人潜能的社会激发因素之一。
根据上述定义，下列选项中可以用共生效应解释的是：

参考解析：

第一步，看提问方式，本题属于选是题。
第二步，找关键信息。
受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得启发，能力水平得到有效提高的现象。
第三步，辨析选项。
A项：该项说的是三个人一起走路，其中必定有人可以作我的老师，表达虚心好学的精神，不符合“受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得启发，能力水平得到有效提高的现象”，不符合定义；
B项：该项说的是好的鸟选择有利生存的树木栖息，贤能的臣子选择为英明的君主效力，比喻优秀的人才应该选择能发挥自己才能的好单位和善用自己的好领导，不符合“受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得启发，能力水平得到有效提高的现象”，不符合定义；
C项：该项比喻接近好人会让自己也变好，符合“受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得启发，能力水平得到有效提高的现象”，符合定义；
D项：该项说的是孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子而多次迁居，但并未体现“受到群体中成员的智慧、能力及以往的劳动成果的影响，在思维上获得启发，能力水平得到有效提高的现象”，不符合定义。
因此，选择C选项。