中华优秀传统文化是中华传统美德的重要来源和丰厚滋养。下列名言体现了中华传统美德的有：

参考解析：

第一步，本题考查文化常识知识。
第二步，A项：“己所不欲，勿施于人”体现了推崇仁爱，追求人际和谐的传统美德。这句话意思是自己所不愿意接受的，不要加给别人。A项正确。
B项：“学而不思则罔，思而不学则殆”体现了勤学善学的传统美德。这句话阐释了学习与思考的关系。意思是，只是学习却不思考，就会惘然无知；只是思考却不学习，终究一无所得，徒使人精神疲殆。B项正确。
C项：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从”体现了慎独自律的传统美德。这句话意思是在上位的管理者本身行为端正，即使不下命令，人们也会遵守奉行；在上位的管理者本身行为不端正，即使发出命令人们也不会遵守奉行。这句话强调统治者在道德上的教化示范作用，作为统治者必须以身作则，率先垂范，不是用言语而是要用自己的行为感召天下，“上行下效”，这样才能使自己的国家兴旺起来。C项正确。
D项：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”体现了尊老爱幼的传统美德。这句话意思是在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人；在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。尊老爱幼有助于促进家庭和睦，社会和谐。D项正确。
因此，选择ABCD选项。