(单选题)

欧洲社会的世俗化转变与比其早2000年的中国战国时代有相似的发展轨迹，这不仅是历史巧合，而且有一定的因果关系。在欧洲传教士开始系统研究中国的时代，他们发表的关于中国政治哲学、统治制度的著作以及对儒家经典作品的翻译在当时的欧洲受到极大关注。17世纪末，德国哲学家、数学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨通过阅读传教士作品、与其通信或面对面交流的方式，获得了很多与中国有关的信息。他相信中国在“实践哲学”上有优势，并且主张通过双向传教让中国派来的“传教士”补强欧洲人在这方面的短板。在莱布尼茨等人的著作中我们可以看到，中国基于专业管理阶层的制度为改造欧洲社会提供了重要参考。
这段文字重在说明：

A.著作中蕴含的政治哲学让欧洲社会发生变革

B.中国的思想观念影响了欧洲社会世俗化转变

C.早期中国著作潜移默化影响了欧洲人的观念

D.早期中国以及欧洲的社会发展路径有相似之处

参考答案：B

参考解析：

第一步，分析文段。文段首先引出欧洲社会世俗化转变与早期中国有相似的轨迹，点明欧洲社会世俗化转变与早期中国存在因果关系。随后通过论述欧洲传教士发表的关于中国政治哲学、统治制度的著作和对儒家经典作品的翻译受到极大关注、莱布尼茨通过阅读传教士的作品来详细解释说明二者之间的因果关系，即中国的思想观念影响了欧洲社会世俗化转变。文段为“总—分”结构，重点在文段首句。
第二步，对比选项。B项是对文段重点的同义替换。
因此，选择B选项。

知识点：