司马谈《论六家要旨》：“①博而寡要，劳而少功，是以其事难尽从；然其序君臣父子之礼，列夫妇长幼之别，不可易也。②俭而难遵，是以其事不可篃循；然其强本节用，不可废也。③严而少恩；然其正君臣上下之分，不可改矣。④使人俭而善失真；然其正名实，不可不察也。”①②③④应分别对应：

参考解析：

第一步，本题考查人文知识。
第二步，①项：司马谈《论六家要旨》：“儒者博而寡要，劳而少功，是以其事难尽从；然其序君臣父子之礼，列夫妇长幼之别，不可易也。”意思是儒家学说广博但殊少抓住要领，花费了气力却很少功效，因此该学派的主张难以完全遵从；然而它所序列君臣父子之礼，夫妇长幼之别则是不可改变的。①项对应儒家。
②项：司马谈《论六家要旨》：“墨者俭而难遵，是以其事不可篃循；然其强本节用，不可废也。”意思是墨家俭啬而难以依遵，因此该派的主张不能全部遵循，但它关于强本节用的主张，则是不可废弃的。②项对应墨家。
③项：司马谈《论六家要旨》：“法家严而少恩；然其正君臣上下之分，不可改矣。”意思是法家主张严刑峻法却刻薄寡恩，但它辨正君臣上下名分的主张，则是不可更改的。③项对应法家。
④项：司马谈《论六家要旨》：“名家使人俭而善失真；然其正名实，不可不察也。”意思是名家使人受约束而容易失去真实性；但它辩正名与实的关系，则是不能不认真察考的。④项对应名家。
因此，①②③④应分别对应儒家、墨家、法家、名家。C项正确。
因此，选择C选项。