【课程】2014年云南省公务员考试高分网络辅导课程  

2014云南公务员考试行测辅导:＂觉醒＂的翻译推理

　　翻译推理题目难度极大，题目语句较为隐晦，在语意上更需要深入的理解，耗时较长，所以遇到此类题目需要考生除了要保证做题的思路清晰，还要保证解题的速度，我们以2014国家公务员考试中的翻译推理题目为例，来看一下翻译推理如何解答

　　【例1】一个人生活虽然很难，但也必须学会一个人，不要轻易依赖别人。这样以后身边的人都离开你的时候，你还可以好好活下去。如果以上为真，则以下哪项为真?

　　A. 身边人都离开时还可以好好活，未必是因你以前学会如何一个人生活

　　B. 不能独自生活的人，在身边的人都离开他的时候，就无法好好活下去

　　C. 一个人生活虽然很难，但也比身边的人都离开他的时候要来得容易些

　　D. 不要轻易依赖别人，因为一个人生活的时候会很艰难无法好好活下去

　　【答案】A

　　【解析】依据题干可以总结为学会一个人生活是可以好好活下去的充分条件，也就是学会一个人生活→可以好好的活下去。肯后，未必得到肯前;B中不能独自生活为否前，推不出必然结论，所以排除;C中将一个人生活和身边人离开他作无关比较，排除;D“因为”与翻译推理的形式逻辑不符，而且D选项无关，排除;所以此题答案为A。

　　本题是近年来翻译推理中考查难度较大的题目，可以看出题目中所需要翻译的句子比较隐晦，比较难分析。所以对于这样的题目只有分析题目中的各句间的关系，理清条理才能有效的解决此类题目。最后，华图公务员考试研究中心专家提醒各位考生在参加任何考试之前合理安排复习计划，做到有条理、有目的、有重点的复习，在以后的考试中做到“游刃有余”，预祝各位考生早日成”公“。

添加您的专属公考咨询师

扫码免费领取专属学习礼包

领取资料 咨询优惠