市政府研究做优做强区级医院的决定，体现了：

参考解析：

第一步，本题考查管理知识。
第二步，政府的文化职能包括调节科学技术、教育、文化和卫生体育方面的职能。医院属于文化职能里的卫生体育职能，由此可知，A项说法正确。木桶效应是指：一只水桶能装多少水取决于它最短的那块木板，一只木桶想盛满水，必须每块木板都一样平齐且无破损，如果这只桶的木板中有一块不齐或者某块木板下面有破洞，这只桶就无法盛满水。由材料可知“近年来，市级医院和社区卫生服务中心总体发展情况较好，处于中间层的区级医院需进一步提升综合服务能力。”为了提升本市的整体医疗水平，必须做优做强区级医院，正体现了木桶效应的原理，D项说法正确。
因此，选择AD选项。