logo
首页 课程 题库 资讯 师资
加微福利
APP 400-8989-766
search
公考题库 > 事业单位 > 职测-联考A类

(单选题)

翻译不像物理、化学那样定义明确,翻译时有赖于译者的慧眼和________的学识。译者不仅要有能够基本配得上原作的译笔,还需要激情和创造精神。可以说,译者耗尽心血,读者________。
依次填入划横线处最恰当的一项是:

A.学贯中西  自愧不如

B.博古通今  乐此不疲

C.满腹经纶  唾手可得

D.融会贯通  坐享其成

参考答案:D

参考解析:

第一步,突破口在第二空。根据语境“可以说,译者耗尽心血,读者_______”可知,这句话是对上文的总结。上文阐述“译者不仅要有能够基本配得上原作的译笔,还需要激情和创造精神”,就是为了说明“译者耗尽心血”,第二空所要填的词应与“译者耗尽心血”语义相对,且能修饰主语“读者”,应是“读者不需要费力就可享受到翻译的成果”之意,对应“坐享其成”一词。D项“坐享其成”指的就是自己不出力而享受别人取得的成果。
第二步,验证第一空。“融会贯通”和“学识”搭配得当。
因此,选择D选项。

知识点:成语辨析 言语理解与表达 逻辑填空 事业单位 职测-联考A类
华图在线app
(单选题)为丰富师生视野,学校图书馆决定新购买一批图书。经过图书馆工作人员开会决定,最先购买的一批是最受师生读者欢迎的图书,而不是 (单选题)所有不想当将军的士兵都不是好士兵,所有在战场上奋勇杀敌的士兵都是好士兵。假设上述命题为真,则下列为真命题: (单选题)有大、中、小三个杯子,咖啡装在其中一个杯子里,三个杯子上各贴着一张纸条,上面的提示分别是:(1)咖啡在大杯子中;(2)咖 (单选题)个案研究法是指对某一个体、某一群体或某一组织在较长时间里连续进行调查,从而研究其行为发展变化的全过程,这种研究方法也称为 (单选题)反应偏差,是指在心理测量中测试者作出的反应并不能完全如实代表真实的情况,而是出现了反应和真实状态的偏差。产生反应偏差的原 (单选题)把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类最为恰当的一项是: (单选题)根据所给图形的既有规律,选出一个最合理的答案: (单选题)编一本书的书页,用了279个数字(重复的也算。如页码121用了2个1和1个2共3个数字),则这本书共有(    )页。 (单选题)某校升旗仪式上,全体同学站成一个方队,已知方队由外到内第二层有104人,该校的学生方队共有学生(    )人。 (单选题)某美术培训机构开设了素描、国画、油画三个儿童兴趣班,每名儿童最多可以参加两个(可以不参加)。那么,至少有(    )名儿

添加您的

专属公考咨询师

扫码领专属好礼

返回顶部