派出所年轻民警小张、小王接警后，迅速赶到现场，发现甲男手臂流血，丙男倒地受伤。下列选项中民警应当采取的正确处置措施有：

参考解析：

第一步，本题考查合理处置。
第二步，A项：及时制止双方争执防止事态进一步扩大。A项正确。
B项：向双方了解事情经过有利于进一步核查整个案件的经过。B项正确，
C项：公安部要求， 对交警道路交通执法、 民警治安巡逻、 一般性执法等公开执法， 群众可以拍摄， 但拍摄者不得干扰民警执法， 与现场需保持一定安全距离， 因此， 选项中 “ 告知围观群众不要拍照、 录像” 是错误的。C项错误。
D项：根据伤势危急程度和所掌握的救护知识， 迅速对受伤人员采取临时救治措施。 根据需要立即通知 １２０ 急救中心到场救治， 或者报告下达处警指令的单位， 由其通知１２０ 急救中心到场救治。 本题案例中， 甲男手臂流血， 丙男倒地受伤， 二人均不同程度受伤， 应及时采取救治措施。 但是，不能由民警将甲男、 丙男带往医院检查治疗。D项错误。
因此，本题选择AB选项。