(单选题)
下列句子中的“女”译为“女儿”的是( )。
A.窈窕淑女,君子好逑。
B.乃生女子。
C.逝将去女。
D.昔别君未婚,儿女忽成行。
参考答案:D
参考解析:
A项,出自《诗经·关雎》,“女”指女子。译为:善良美丽的少女,是小伙理想的对象。
B项,出自《诗经·斯干》,“女”指女孩。译为:如果生下女孩儿。
C项,出自《诗经·硕鼠》,“女”同“汝”,第二人称,你。译为:发誓定要摆脱你。
D项,出自杜甫《赠八处士》,“女”指女儿。译为:当年握别时你还没有成亲,今日见到你儿女已经成行。
故本题选D。
知识点: