中国古典园林的“借景”的主要作用：开拓空间，丰富园景，是集（ ）等综合艺术。

参考解析：

中国古典园林借景抒情、情景结合，不仅借助了具体的景观——山水、花木、建筑所构成的各种风景画面来间接传达意境的信息，而且还运用园名、景题、刻石、匾额、对联等文字方式直接通过文学艺术来表达、深化意境的内涵、情操、品德、哲理、生活、理想、愿望、憧憬等。“一切景语皆情语也”，寓情于景。中国古典园林意境涵蕴深广，达到了情景交融的极致境界。故本题选ABCD。