以下对联使用场合正确的有：

参考解析：

第一步，本题考查人文常识。
第二步，A项：毫末就是指毛发的末端。这里是指“发梢”。常用来比喻不足为道，微小的事物，形容事物的不起眼。“虽是毫末技艺，却是顶上功夫”经常被用作理发店的对联。A项正确。
B项：“但愿世间无人病，何愁架上药生尘”出自清末时期一个湖南湘乡开中药铺的名老中医写的一副春联。意思是希望人们都没有疾病，药架上的药卖不出去长了灰尘也无碍。B项正确。
C项：“巧手度处，天衣无缝；匠心裁来，长短合身”常被用作服装厂或者裁缝铺的对联。C项正确。
因此，选择ABC选项。