出师未捷身先死——长使英雄泪满襟

参考解析：

第一步，确定题干逻辑关系。
“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”意思是出师伐魏还没有取得胜利就先去世了，常常让后代英雄感慨泪湿衣服。因为有“出师未捷身先死”，所以才“长使英雄泪满襟”，二者是因果关系。
第二步，辨析选项。
A项：“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”意思是不害怕浮云遮住远眺的视线，只因为站在最高的峰顶，两句诗之间是因果关系，但前后顺序不一致，排除；
B项：“寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门”意思是寂寞幽寂的庭院里春天已临近尽头，梨花落满地面而院门紧闭，两句诗描述的都是景象，二者是并列关系，与题干逻辑关系不一致，排除；
C项：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”意思是一个人漂泊在他乡，每到过节的时候就加倍地思念新人，因为有“独在异乡为异客”，所以才“每逢佳节倍思亲”，两句诗之间是因果关系，与题干逻辑关系一致，符合；
D项：“身无彩风双飞翼，心有灵犀一点通”意思是身上虽没有彩凤的双翼，不能比翼齐飞，但你我内心却像灵犀一样，感情息息相通，两句诗之间没有因果关系，与题干逻辑关系不一致，排除。
因此，选择C选项。