(多选题)

公文中有关空间的表达要求有：

A.表示地方的名称时，全部要用全称

B.国名、地名要用国家公布的标准名称

C.除特殊情况外，空间概念需精确表达

D.慎重使用表示处所的代词

E.外国的地名可以根据自己的需要译为中文

参考答案：BCD

参考解析：

所有国名、地名均应使用国家公布的标准名称(包括标准译名)，一般不使用别称，国内地名不用简称。除出于特殊需要(如保密等)或表达对象在文中无重要和必要意义时之外，公文中的空间概念大都需精确表达。慎重使用表示处所的代词（这里，那里等），以防止误解或费解。BCD项说正确。
因此，选择BCD选项。

知识点：公文常识判断管理公文事业单位职测