例：这家企业虽几经努力，终以成绩差强人意，而受到有关领导的批评。

　　很明显这里作者把“差强人意”理解为水平低、能力差、完全不能令人满意的意思。这种理解使用“差强人意”是错误的。《后汉书·吴汉传》：“诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度， 汉意气自若，方整厉器械，激扬士吏。帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：‘ 吴公 差彊人意，隐若一敌国矣。’”意谓还能振奋人们的意志。后谓尚能令人满意。和上述理解正好相反。

　　再如：望其项背。

　　例：皇家马德里俱乐部雄厚的财力令其他球队望其项背。

　　这是典型的望文生义，将“望其项背”理解为不能赶上。

　　“望其项背”出自清·汪琬《与周处士书》：“言论之超卓雄伟，真有与诗书六艺相表里者，非后世能文章家所得望其肩项也。”能够望见别人的颈项和背脊，表示赶得上或比得上。望其项背，也有只能看到背影，看不清头部的意思。通常表示与“望”的对象有一定差距。

　　当然类似的例子还有很多如:屡试不爽、万人空巷、文不加点等。有些成语积淀着古代汉语的语义成分，语法结构的特点。在言语理解中，只有正确理解成语的含意才能做到正确的运用。