(单选题)

①一篇具有创作性的翻译需要一个有创作精神的读者，他对该国语言至少要有些许认识
②一个好翻译需要一个聪明而又有洞察力的读者
③翻译家必须决定他为何种读者翻译
④人们往往抱怨翻译家，却没把责任放在读者肩上
⑤因此，这位业余读者，由于他对文学较为专业性的关怀而变得像位作家
⑥他了解翻译的复杂及困难，如注评、诗的规格、历史背景、文学典故等
⑦他应该运用想象力，将这些部分加以组织，创造出某种接近原作的东西，等于照原文的含义重译回去
根据语意逻辑，对上述句子的排序最恰当的是：

A.①④⑥⑦⑤③②

B.③②①④⑦⑤⑥

C.①⑦④②⑥⑤③

D.③①④②⑥⑦⑤

参考答案：D

参考解析：

第一步，观察选项特征，确定首句。①和③都有作首句的可能，故都保留。
第二步，进一步分析句子的特点。根据⑦“这些部分”可知，该句之前定有明确的指代。观察选项，分别是①、④、⑥与⑦连接在一起。依据逻辑，⑥的“注评、诗的规格、历史背景、文学典故”为⑦“这些部分”的指代内容，故⑥⑦捆绑在一起，排除B项和C项，保留A项和D项。
第三步，据⑥的“他”可知，该句之前也定有所指代。观察选项，分别是②、④和⑥连接在一起。根据话题的一致性，②⑥语义最连贯。②说“需要一个聪明而又有洞察力的读者”，而这个“聪明而又有洞察力的读者”就是指⑥“他（能）了解翻译的复杂及困难……”。相比之下，④⑥不连贯，因此，排除A项，锁定D项。
因此，选择D选项。

知识点：语句排序言语理解与表达语句表达事业单位职测-非联考