附件3：

　　国家铁路局2016年度考试录用公务员

　　英语专业考试公告

　　进入国家铁路局综合司(外事司)国际合作办公室主任科员及以下职位(代码0401001001)面试的考生，面试期间加试英语专业能力(笔试和口试)，现将有关事项公告如下：

　　一、英语专业能力考试成绩占综合成绩的15%。

　　二、专业考试时间

　　1、笔试时间：2016年2月25日上午资格复审结束后，10:00准时开始。

　　2、口试时间：2016年2月25日下午结构化面试结束后安排口试。

　　三、专业考试地点安排在国家铁路局机关。

　　四、考试目的及测评要素

　　1. 考试目的：考察考生是否具备从事铁路政府间合作交流工作相关的英语专业知识和英语语言应用能力。

　　2. 测评要素：测试考生英语书面翻译能力，英语听力、口语表达能力和口语翻译能力。

　　五、考试方式与试题

　　1. 全体考生集体参加英语笔试，考试时间为60分钟，满分50分。每位考生单独参加英语口试，考试时间为15分钟，满分为50分。

　　2. 笔试试题由两部分组成，一是英译汉题25分，二是汉译英题25分。口试试题由三部分组成，一是英语问答题20分，二是英译汉题15分，三是汉译英题15分。

　　六、其他事项

　　考场为考生统一准备有笔和白纸，供考生使用，但不得带出考场。笔试期间，考生可使用纸质字典，但不能使用任何电子设备(包括电子词典)。口试期间，不能使用任何辅助工具。