下列选项中，属于民事法律关系的是（   ）。

参考解析：

【考点】民事法律关系的概念和特征
【华图详解】民事法律关系是民法在调整平等主体之间的人身关系和财产关系的过程中所形成的以民事权利和民事义务为其内容的特殊社会关系，民事法律关系的发生大多取决于民事主体的意思。
民事法律关系的特征：（1）民事法律关系是民法在调整平等主体之间的人身关系和财产关系的过程中所形成的特殊社会关系。（2）民事法律关系的保障措施具有补偿性。
A项，甲乙之间的恋人关系，既非人身关系，亦非财产关系，不是民事法律关系，故A错误。
B项，技术转让是合同关系，双方主体地位平等，权利义务对等，属于民事法律关系，故B正确。
C项，甲公司和分支机构之间地位不平等，不受民法所调整，故C错误。
D项，教育局和中学之间属于行政关系，不属于民事法律关系，故D错误。
【华图提醒】平等主体是指参加民事法律关系地位平等的当事人。在民法调整的社会关系中，彼此之间的法律地位平等，没有领导和服从的关系，任何一方都不得把自己的意志强加给对方。例如：政府的工商机关需要办公用品向一个笔厂购买办公用品，这时，政府的工商机关与笔厂之间是平等主体，是基于民事买卖合同关系形成的社会关系，彼此之间的法律地位平等。