logo
首页 课程 题库 资讯 师资
加微福利
APP 400-8989-766
search
公考题库 > >

(单选题)

将下列句子按语序先后排列,语意最连贯的一项是( )。
①各大菜系和各地本帮菜发展出诸多佳肴美食,如何让不熟悉中国餐饮文化的境外顾客明了、接受这些美食,菜名的外文翻译是为首要
②严复曾提出“信、达、雅”的文学翻译标准,恐怕同样也适合菜肴的翻译
③试想,当一个高大上的餐馆摆上了很浅陋、让人不知所云的外文菜谱,是不是拉低了品位与档次
④所以,餐饮企业还是要请行家来做菜名的翻译,不要图省事找个“三脚猫”糊弄了事
⑤中国餐饮文化博大精深,菜名的翻译体现了餐饮企业的文化品位

A.③①⑤②④

B.③⑤①②④

C.⑤②①③④

D.⑤①②④③

参考答案:D

参考解析:

通观几个句子不难发现,菜名的翻译是语段的核心,之后再根据四个选项可知,首句是在⑤和③中选择。句⑤提出“菜名的翻译”这一现象,表明“菜名的翻译”对于餐饮企业非常重要,总括性强,更适合做首句。故排除A、B两项。根据选项可知,第二句应在①和②中选择。对比句①和句②,句①非常具体地阐明为何“菜名的翻译”对于餐饮企业非常重要。能够紧承句⑤。可排除C项。
故本题选D。

知识点:
华图在线app
(单选题)教育目的及其所具有的层次性,不仅含有对整体教育活动努力方向的指向性和结果要求,而且还含有对具体教育活动的具体规定性,这体 (单选题)我国提出:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次也;困而不学,民斯为下矣”的思想学派是( )。 (单选题)《大中小学劳动教育指导纲要(试行)》指出,把握劳动教育的根本特征,让学生面对真实的个人生活、生产和社会性服务任务情境,亲 (单选题)《深化新时代教育评价改革总体方案》指出,教育评价改革要坚持科学有效,改进结果评价,强化过程评价,探索增值评价,健全综合评 (单选题)近平总书记指出,我国是中国共产党领导的社会主义国家,这就决定了我们的教育必须把( )作为根本任务。 (单选题)一位小学五年级的男生,体育成绩较好,体育老师想把他培养成为体育健将,他不愿意,老师打了他一巴掌,说:“不打不成材。”然后 (单选题)“头悬梁,锥刺股”是一种( )。的体现。 (单选题)按照美国学者古德莱德的课程层次理论分类,学生在课堂学习中实实在在体验到的课程属于( )。 (单选题)因为小明和同学在课上窃窃私语,老师让他站着听课一天。老师的这一做法( )。 (单选题)教师李某信仰宗教,为了鼓励他人也信仰宗教,在办公室公开向其他老师传教,影响了学校的正常秩序。李某的做法( )。

添加您的

专属公考咨询师

扫码领专属好礼

返回顶部