能够从上述资料推出的是：

参考解析：

第一步，本题考查综合分析问题，且需选出正确的一项。
第二步，A选项，无中生有，定位全篇材料。并未说明2023年12月份体育彩票机构销售额较上年同期减少的原因，更加不确定是因为“去年同期受足球世界杯赛事拉动因素基数较高”，无法推出，错误。
B选项，基期比重计算。定位文字材料第二段和第四段，“2023年1—12月累计，全国共销售彩票5796.96亿元，增长36.5%”，“基诺型彩票销售373.94亿元，增长29.6%。1—12月，基诺型彩票销售额占彩票销售总额的6.5%”，根据两期比重比较口诀，部分增速高于整体增速，比重上升，反之则下降，部分增速29.6%，整体增速36.5%，即ab，比重下降，即低于上年，则上年比重高于今年（6.5%），错误。
C选项，读数比较。定位文字材料第三段，“12月份，乐透数字型、竞猜型、即开型、基诺型彩票销售额分别占彩票销售总额的31.8%、42.1%、19.2%、6.9%”。有两个类型（乐透数字型31.8%和竞猜型42.1%）的占比超过三成，错误。
D选项，求比值。定位文字材料第四段，“2023年1—12月累计，……竞猜型彩票销售2464.76亿元……；基诺型彩票销售373.94亿元”。将数据取整，竞猜型彩票销售额与基诺型彩票销售额之比约为，即超过600%，正确。
因此，选择D选项。